Leave the suitcase at home. Here’s why you should just take a carry-on, and how to pack it.

For some women, packing for a one- or two-week vacation can be a tug of war. The desire to pack light competes with the temptation to fill a jumbo suitcase with a variety of outfits and accessories, plus some “maybe” ensembles (those that may or...